MacJams.com - Song: Quando não estás by craft

Quando não estás
by craft

Get Flash to see this player.

| Download |

Song Info

Licensing Information:

NoDerivs-NonCommercial

Guest views: 851
Member views: 0
Song comments: 21
Tokens: 0
Plays: 79
Last Played:
Downloads: 31
Fans of this song:
Submitted on: Apr 15, 2008 - 04:16:59 PM
Last Updated: Oct 06 2008 - 05:16:04 PM

Description craft - vocals, lyrics, composition, arrangement, keys/synths, bass, drums and other electronic stuff

APB - acoustic guitar, whistling, additional keys/synths, production

Lyrics Pensei tantas vezes que a vida não valia a pena
Questionei-me muitas vezes sobre qual era a minha cena
Não encontrava um caminho que me agradasse
Todas as rotas e estradas tinham um impasse
Algo me impedia de alcançar o fim da linha
Nada tinha valor… interesse… a vida era mesquinha
Refugiei-me atrás de uma parede, que me deixava camuflado
Estagnei… não cresci… vivia, se vivia… tapado
O manto que me tapava protegia-me do mundo
Nunca me destapei… gostava do sono profundo
Tu seguravas-me na mão, consolavas-me a alma
Vivíamos o dia a dia com atribulações ou muita calma
O sol!... Quando foi a ultima vez que o vi?
Quando foi a ultima vez que não te resisti?
Sinto que estou com uma grande ressaca
Tu és a minha essência… és tu quem me mata

Chorus
Tu sabes a vida é mesmo assim
Tudo o que é bom amanhã chega ao fim
Quando não estás é tudo tão distinto
Estas palavras expressão a forma como me sinto
Tu sabes a vida é mesmo assim
Tudo o que é bom amanhã chega ao fim
Quando não estás é tudo tão azedo
Ontem quis falar contigo, mas tive medo
Rogo, suplico, peço… chamo por ti
Tens de entender que o tempo acabou para mim
Por vezes, acordar não era o que eu queria
Preferia a escuridão da noite à luz do dia
Tu sempre me acalmaste, tu sempre me amaste
Eu fui cego, surdo, mudo, não ouvi quando chamaste
Não olhei bem para ti, nem te respondi
A tua imagem vive sempre dentro de mim

Sinto a tua falta, quando não estás
Será que sou incapaz ou serei capaz
De reconhecer que errei e que estou arrependido
Olho para o infinito, condeno-me por ter partido
Em representação literária és a mais bela descrição
A única que alguma vez possuiu o meu coração
Em representação gráfica és a mais sumptuosa paisagem
Surge o silêncio e eu admiro a tua imagem
O passado recente aperta-me o coração
Pensar em ti é para mim a única solução
Recordo-nos juntos, os bons momentos que passamos
Choro hoje, pelo quanto nos amámos

Chorus

Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras
Quando me revelei, pensei, amei… onde estavas?
Estavas ao meu lado… sussurravas-me ao ouvido
Agora sofro… pois mereço… é o castigo
Lágrimas escorrem sempre que penso em ti, amor
Enquanto escrevo estas palavras inflige-me a dor
O teu sorriso esta presente para onde quer que eu aporte
Os meus olhos só espelham a minha sorte
Conflitos de ideias imperam na minha cabeça
Do puzzle da minha vida, tu eras a peça
Mais importante, mais preciosa, mais indispensável
Eu era a mais corrosiva, a mais dissoluta, a mais desagradável
Não te consigo esquecer, estás enraizada em mim
Mutilo-me mentalmente por te ter deixado ir
Se o amor matasse, já teria morrido
Amo-te hoje e sempre, desculpa por não ter sorrido

Chorus

Fan List

apb

You must be registered and logged-in to comment.

	Muse Ritual said 267 days ago
	Ohhhhh very nice! I have no critique just big big props. Theres something I love about listening to lyrics in a foreign language but this is a really special song.. very well organized and put together. Youre both so good at what you do that my envy dissolves in the face of admiration :) Well done and bravo!

	lengold said 267 days ago
	What a fantastic sound this is. Impeccable percussion/rhythm/vocals and pro level production. I would buy this. Downloaded. Thanks. Cheers Len

	said 267 days ago
	Smooth Super nice track guys! The production sounds perfect as well. A definite download on this one!

	saymme said 266 days ago
	Beautiful... : ) Wonderful to hear U 2(!) collabing !! what a treat :) This place has neverending surprizes & talents ! Love Your singing...just makes me curious what You are singing about...Do You know Alan(APB)? ThankYou FAVED&DL ! Flowers to You - Woodstockmj just keep making me wanna give flowers to everybody.. ! Lena

apb said 266 days ago

Thanks Lena ..

.. to answer your question: not a clue ..lol .. I like the melodies and both the timbre and phonetic characteristics of Craft's voice .. so the lyrics are icing on the cake ..
I also immediately liked the bed he sent .. was very catchy.

.. but since you asked .. here is a poor Babelfish translation of the chorus I tweaked slightly, but gives
some gist:

"You know the life you are exactly thus
Everything what it is good tomorrow arrives at the end
When you are not everything is so distinct
These words express the form as I feel
You you know that life is exactly thus
Everything what it is good tomorrow arrives at the end
When you are not everything is so sour"

	magnatone said 266 days ago
	Quando yeah, what Muse said! This is sensational - congratulations to you both!

	craft said 266 days ago
	thanks Thanks all for your kind comment... I'll post the english translation of the lyrics as soon as possible..:)

	said 266 days ago
	guys guys guys... What a freaking amazing song Antonio, you make this rap trippy and pretty to listen to, a hard thing to do with rap. You really have a gift with that flow of yours Good job guys!

	Rosita said 265 days ago
	Excellent I'm just discovering your music, this is a very good tune, great sounds, production and nice collab, I can understand a little what you mean because I have seen the translation of the chorus by Alan... Thanks

	said 264 days ago
	Really good. Well done guys very nice and very good production/ loved the music Singing was cool too. As you may not be aware craft I am not an expert know what I like to listen to and I like to think I have an ear for music/ My ears liked this . Thanks and also well done APB. Cheers keep collabing suits you both:) Peace Dee.

	said 264 days ago
	Very Trippy Guys Love the quality of the voice Craft. Great backing track. It really meshes nicely with the Spanish Rap. I especially like the ethereal nature of the melodies. Nice guitar work in there as well. Very enjoyed and it's now a favourite! MickD

	rsorensen said 264 days ago
	nice sounds really cool. love that intro.

	Diviner said 263 days ago
	Great collab As said before the production is brilliant. The music is fantastic, its really well composed. The lyrics as ever sound great and are well rapped and sung. As always I wish I can speak other languages in order to undestand what is being said. Great track, really enjoyed.

	gregd said 263 days ago
	awesome. great production, performance, and all that jazz. -g

	spitlogic said 262 days ago
	that beat... Wow. The track is hot. Love that beat man. Keep it up!!

	screamalexz said 262 days ago
	... production sounds good. dont like rap but its not bad when done in another language. the instrumental layer is nice. no seems to be nicely put together.

	davisamerica said 262 days ago
	right then dropping comment later after first listen ... excellent excuse to listen again ... contrast musically is brilliant ... no idea what the lyrics mean but they sound and flow amazingly well ... production tops .. man it's all good ...hats off in a very big way gents!

	EZamor said 261 days ago
	Quando n�o est�s love this song! everything about it is ace. i'd almost expect to hear an edit of this being played on the radio. cheerz, -=ez

	baki said 254 days ago
	now... ...rappin' war and peace in Portuguese! actually the music, the production, the arrangement, everything is perfect... very tasty instruments... bravo! and if i only liked rap... nevertheless this is superb tune.

	duhdewd said 247 days ago
	Love all the layers I usually can't stand rap (especially what's on the radio here in the U.S) but this is very well done and extremely musical. Peace and Love, Mike

	said 234 days ago
	Wish I could speak/read your language... the music is great, and your vocals are clear and lyrical. I regret that the only language I'm fluent in is English. : P (~A~)

Username:
Password: